POWRÓT

[EN] 

STUDIO

AKTUALNOŚCI    ARCHIWUM    O GALERII    KONTAKT    WIĘCEJ SZTUKI   


Pakuj się

wystawa porezydencyjna Léonie Young


foto: Léonie Young

Rezydencja artystyczna Léonie Young
w galerii Studio BWA Wrocław

10 października - 21 listopada 2016

galeria Studio BWA Wrocław
ul. Ruska 45 / 301 II piętro

Wystawa końcowa:
Pakuj się / Pack your bags
Léonie Young

Miejsce przy Miejscu
Pl. Strzelecki 12, Wrocław

17 listopada – 3 grudnia 2016
wernisaż: 17 listopada 2016, godz. 18:00

Materiały prasowe

W październiku Studio BWA Wrocław będzie gościć francuską artystkę Léonie Young w ramach programu rezydencyjnego Biennale Sztuki Zewnętrznej OUT OF STH.

Od 2013 roku stowarzyszenie la malterie (Lille, Francja) i BWA Wrocław Galerie Sztuki Współczesnej tworzą wspólny program dwustronnych rezydencji przeznaczony dla artystów sztuk wizualnych, oferując im możliwość twórczego pobytu za granicą.

„Pakuj się”, powiedziane spokojnie, bez napięcia - jest niewinne, jak wycieczka czy wyjazd. Natężenie głosu, wyczuwalne zdenerwowanie zamienia ta frazę w piekło. W ucieczkę, w nadchodzący kataklizm. Léonie jest obca, patrzy na miasto obcymi oczami, widzi w nim ślady: drobne fragmenty architektury, kawałki przestrzeni publicznej, to wszystko, co dostępne jest z zewnątrz, bo jest obca i nikt jej do domu nie wpuści – opowiada o wystawie Łukasz Rusznica. Czego to ślady? Bo jeśli to tylko ślady gry, którą sami ze sobą prowadzimy - gry o naturę i sztuczność, to jeszcze jesteśmy bezpieczni. Jeśli to ślady całorocznego karnawału - ciągłej potrzeby zabawy i zadziwiania, pakowania się na wycieczkę do parku miniatur, to jesteśmy bezpieczni. Nawet jeśli „pakuj się” wykrzyczał ktoś w środku nocy, i to co pozostało, to ślady przebytej wojny, nocnych wyjazdów z miasta i przesiedleń - to jesteśmy bezpieczni. Najgorzej, gdy obcy odczyta ślady tego co nadchodzi, usłyszy obcy akcent w osiedlowym sklepie, wyczuje nasze napięcie i powie coś co sami, dziś, boimy się powiedzieć żeby nie zapeszyć, nie wezwać. - kontynuuje poetycko kurator wystawy.

Mobilność jest ważnym aspektem w mojej praktyce – mówi Léonie Young. Dzięki odkrywaniu nowych terytoriów materializują się przede mną tematy, które rozwijam i badam w moim studio. Moja praca twórcza ma odzwierciedlenie w specyfice danego krajobrazu. Podczas pobytów rezydencyjnych kolekcjonuję dokumenty, archiwa, mapy, rysunki, które pomagają mi zrozumieć charakterystykę badanego miejsca. - dodaje. Francuska artystka podczas eksplorowania nowych miejsc robi zdjęcia i realizuje filmy, są one często fikcją, wyobrażeniem przestrzeni wspólnej.

Wernisaż wystawy jest częścią programu Lille Meets Wrocław.

Projekt jest współorganizowany przez Program Rezydencji Artystycznych A-i-R Wro, będący częścią Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016. Program A-i-RWro został dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP.

Projekt zorganizowany w ramach partnerstwa między BWA Wrocław Galerie Sztuki Współczesnej i la malterie Stowarzyszenie z Lille. Współorganizowany z Fundacją Avant Art oraz OPT. Przy wsparciu Miasta Wrocław, Miasta Lille, Instytutu Francuskiego w ramach umowy z miastem Lille.

Wernisaż wystawy jest częścią programu Lille Meets Wrocław

kuratorki programu rezydencyjnego: Joanna Stembalska, Dominika Drozdowska

kurator wystawy: Łukasz Rusznica

partner wystawy: Ośrodek Postaw Twórczych

O artystce
Léonie Young to francuska artystka urodzona 1981. W 2006 ukończyła Narodową Szkołę Sztuk Wizualnych w Paryżu. Od 2011 mieszka w Lille, gdzie tworzy w Malthouse platformie wspierającej młodych artystów. Swoje prace prezentowała we Francji oraz za granicą, brała również udział w wielu rezydencjach artystycznych w Kanadzie (Quebec), Irlandii, czy Paryżu. W 2011 jej cykl fotografii “Prace dzienne - Evry” zdobył nagrodę specjalną Jury Prix Arte w dziedzinie Sztuka i Miasto.

2016-10-10

komentarze do wydarzenia [0]





dodaj komentarz


BWA Wrocław - Galerie Sztuki Współczesnej
ul. Wita Stwosza 32
PL 50-149 Wrocław
tel. 071/790-25-82
e-mail: info@bwa.wroc.pl

projekt strony © twożywo

starsza wersja strony