Аліція Патановська: Тіло веде мене звивистою дорогою

Запрошуємо Вас до галереї Dizajn BWA Wrocław, де Аліція Патановська організує відкриту для публіки студію. Протягом перших тижнів проєкту вона формуватиме на гончарному крузі вироби, які пізніше будуть представлені як експонати у нашій галереї.

Недооцінений, однак важливий етап — це приготування матеріалу. Щоправда, зараз у нас є обладнання, які ідеально позбавляють глину повітря, що дає змогу майже повністю пропустити етап її вимішування. Все ж пізнати цей фізично виснажливий процес необхідно. Завдяки ньому, ми вчимося на власній шкірі розпізнавати ідеальну вологість та м’якість матеріалу. Крім того, вимішування глини дає нам можливість підготувати м’язи, сухожилля і суглоби.

Спочатку треба як слід розігріти руки. Потім потрібно вмоститися на сидінні і прийняти оптимальну позицію для крутіння на крузі. Зручно розмістіть сідниці. Заземліться. Відчуйте стопи, таз, сильні стегна, твердий живіт. Миска з водою, губка, дріт або струна для різання глини, можливо і цикля — основне знаряддя гончарині чи гончаря. Знаряддя, що вживається багато тисяч разів, стає продовженням руки. Вправна людина використає будь-яку циклю і першу-ліпшу губку. Орудування знаряддям свідчить про впевненість та спокій.

З усіх етапів роботи на гончарному крузі, найбільше проблем зумовлює центрування. Цей етап характеризується найбільшою швидкістю обертання круга. Підняття і витягування вологого конуса, а потім його сплющення і опускання ще більше змішує глину. Це сприяє утворенню нових та виходу назовні раніше прихованих бульбашок повітря. Коли я їх знешкоджую, то чую характерний звук ніжного та приємного потріскування.

Наступний етап — видовбування. Натиском пальців я виштовхую надлишок глини. За мить я його використаю, щоб витягнути стінки. Найважливіше тут — стійка постава, лікті треба обперти на стегнах. Сила йде від тазу. Крутіння самими руками швидко призведе до травми зап’ястя.

При витягуванні вверх стінок виробу, важливу роль відіграє регулярне дихання, плавні рухи. У цей момент кінчики пальців досліджують товщину стінок, вологість глини. Підказують, як довго і з якою силою ще можна крутити, закріплювати форму. Коли я це закінчу — відрізаю, також у русі, коли круг ще крутиться. Тут усе, від початку до кінця, зводиться до фізичного, плавного руху, в якому я єднаюся своїм тілом зі знаряддям та виробом. Гончарство, як кожне ремесло, це хореографія, яку кожен випрацьовує відповідно до можливостей свого тіла, здібностей та способу роботи. Тіло, що працює, зношується. При багатоденній, багатогодинній праці на крузі стирається шкіра. Через втому та неуважність стираються і нігті. Щоб фізично створити витвір, я мушу трохи фізично стертися, трохи зникнути. Мене мусить стати менше. Щоб утрималася рівновага.

-Аліція Патановська

ПРО ПРОЄКТ:

Цієї весни Аліція Патановська — мисткиня, дизайнерка, гончариня — організовує в галереї Dizajn BWA Wrocław свою студію. Протягом перших тижнів вона буде виготовляти на гончарному крузі посуд, який потім буде представлений в цьому самому місці, в межах індивідуальної виставки. Ця тимчасова майстерня повинна плавно перейти у виставку десь у квітні. Ця зміна може бути раптовою, або ж розтягнутися на тижні. Також вона може піти у невідомому нам сьогодні напрямку. Цього разу ми не нав’язуємо жорсткого дедлайну презентації, а пропонуємо час і умови, необхідні для проведення та спостереження за художнім процесом. Ми закликаємо вас стати його часткою. Галерея буде відчинена у свій звичний час роботи, а зорієнтуватися у цьому експерименті вам допоможуть тактовні та емпатичні люди. Теплий, затишний простір чекає на вас. Ми працюємо над тим, щоб узгодити потреби авторки і нашої публіки та розраховуємо, що на їхньому перетині трапиться щось цікаве для усіх сторін.

Цей експеримент — відповідь на невизначені обставини, що неодноразово впливали на траєкторії проєкту Аліції. Врешті-решт, хіба це не визволяє —  уступити негараздам і просто віддатися роботі в можливих для неї умовах? У цій ситуації ми побачили величезний потенціал у розкритті прихованої дизайнерської та художньої складової. Тут йдеться також про зміщення акценту з предмета на процес і умови його створення. А також про самий сенс створювання наступних предметів в обставинах, яких ми опинилися, породжених нерівністю глобального споживання. Цей експеримент має потенціал для розвитку нових відносин з аудиторією, а також створює контекст для упорядкування документації інших процесів, які багаторазово відбувалися в гелереї Dizajn BWA Wrocław від 2009 року. Протягом багатьох років вони становили своєрідну частину програми галереї – коли замість виставок тут тижнями відбувалося щось. Результати не завжди радували публіку, однак траплялися особливі процеси, які несли велику цінність для всіх сторін. Наш експеримент не є простим форматом і вимагає перебудови роботи галереї. Тим не менш, він пробуджує відчуття впливовості, а як зазначає Аліція Патановська, поширення цього процесу може мати великий соціальний вплив на суспільство. Це не тільки створення нових об’єктів, а й нових відносин. Цього разу ми працюємо з мисткинею, яка від самого початку своєї практики концентрується на тілесності і процесуальності. І як вона каже: «Мій намір — зобразити, принаймні в невеликій мірі, загальну роботу тіла як суб’єкта (або спів-суб’єкта), що творить знання через рух

-Катажина Рой

Про мисткиню:

Аліція Патановська – гончариня, дизайнерка, випускниця факультету кераміки та скла Royal College of Art у Лондоні (2014) та дизайну кераміки Академії образотворчих мистецтв ім. Євгеніуша Гепперта у Вроцлаві (2011). Засновниця та організаторка конференції про нове ремесло «Wytwórczo» (2020). Ремісничі навички мають вирішальне значення для її художньої та дизайнерської практики — вона творить, вручну експериментуючи з матеріалами. Її відповідь на ескалацію хаосу споживання — особисте залучення в процес створення продукту. Окрім того, вона є лауреаткою Franz Award (2019), Mazda Design Award (2018), British Glass Biennale (2015). Її роботи входять до колекції мистецтва та дизайну, в т.ч. Шанхайського музею скла. Її вироби можна знайти також у Merci в Парижі, Deutsche Bank Kunsthalle у Берліні, Barbican Center або TATE Modern у Лондоні. Мисткиня брала участь у понад 100 виставках по всьому світу, в т.ч. у Великобританії, Данії, Ірландії, Кореї, Німеччині, Азербайджані, Швеції, Фінляндії, Китаї, Бразилії. Вона залюбки працює по бартеру.

Кураторка: Катажина Рой
Тексти: Аліція Патановська, Ева Клекот
Візуальна комунікація: Grupa PROJEKTOR
Продюсерка: Моніка Марчіняк
Співпраця з публікою: Клементина Епа, Маґдалена Вебер